Перевод "соблюдать" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "соблюдать"

соблюдать глагол Спряжение

соблюдаю / соблюдаешь / - / соблюдают

halten

Кроме того, каждый продавец идей должен соблюдать эти принципы.

Überdies sollten sich auch alle Ideenhändler an diese Prinzipien halten.

einhalten

Наша фирма будет соблюдать условия

Unsere Firma wird die Bedingungen einhalten

beachten

вы сами выбираете свой темп следуя линии но вы должны их так или иначе соблюдать.

Man wählt sich sein eigenes Tempo und seine eigene Art, dieser Linie zu folgen, aber man muss sie schon mehr oder weniger beachten.

wahr nehmen

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "соблюдать" (16)

Контексты с "соблюдать"

Кроме того, каждый продавец идей должен соблюдать эти принципы. Überdies sollten sich auch alle Ideenhändler an diese Prinzipien halten.

Все страны арабского мира согласились полностью признать Израиль, если он будет соблюдать ключевые резолюции ООН. Alle arabischen Staaten haben sich zur uneingeschränkten Anerkennung Israels bereit erklärt, falls dieses zentrale UNO-Resolutionen einhalte.

Наша фирма будет соблюдать условия Unsere Firma wird die Bedingungen einhalten

вы сами выбираете свой темп следуя линии но вы должны их так или иначе соблюдать. Man wählt sich sein eigenes Tempo und seine eigene Art, dieser Linie zu folgen, aber man muss sie schon mehr oder weniger beachten.

Правила существуют для того, чтобы их соблюдать, а не для того, чтобы их нарушать. Regeln sind dazu da, dass man sie hält, nicht bricht.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам