Перевод «sich abholen» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "sich abholen" - переводы и примеры

sich abholen глагол

забирать (Pers., Ggst.)

Das Auto muss 5 Tage nach Auktionsende abgeholt werden

Необходимо забрать машину спустя 5 дней после конца аукциона.

заезжать

Sie werden abgeholt und wir erzählen alles Ihrem Arzt.

За вами заедут, мы известим вашего врача об этом.

Примеры предложений со словом "sich abholen"

Das Auto muss 5 Tage nach Auktionsende abgeholt werden Необходимо забрать машину спустя 5 дней после конца аукциона.

Sie werden abgeholt und wir erzählen alles Ihrem Arzt. За вами заедут, мы известим вашего врача об этом.

Das Auto muss nach spätestens 7 tagen nach der auktion abgeholt werden Машину необходимо забрать не позднее, чем спустя 7 дней после аукциона.

Sie werden von diesen Wesen abgeholt, die ich Super-Mamis nenne, die äußerst erfolgreiche Karrierefrauen sind, die sich Zeit genommen haben, um sicherzugehen, dass all ihre Kinder nach Harvard kommen. Детей забирают такие создания, которых я называю сверх-мамами, это женщины, успешно сделавшие карьеру, которые отвлеклись, чтобы удостовериться, что все их дети попадут в Гарвард.

Die Eltern hingegen - vielleicht ein wenig gestresst, verspätet, beschäftigt - möchten die Kinder lieber ein wenig später abholen. В то же время родителям - которые заняты на работе, или хотят успеть куда-то еще, или просто опаздывают, - хотелось бы забрать ребенка немного позже.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам