Перевод "schuldner" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "schuldner"

der Schuldner м.р. существительное Склонение

мн. Schuldner

должник м.р. (Pers.)

In jeder Währungsunion gibt es Schuldner- und Gläubigerregionen.

В каждом валютном союзе существуют регионы-кредиторы и регионы-должники.

Словосочетания с "schuldner" (8)

Hypothekenschuldner - должник по ипотеке
Anleiheschuldner - заемщик
Buchschuldner - должник по торговым книгам
Gemeinschuldner - несостоятельный должник нескольких кредиторов
Wechselschuldner - должник по векселю
insolvente Schuldner - несостоятельный должник
säumige Schuldner - просрочивший должник
zahlungsunfähige Schuldner - несостоятельный должник

Контексты с "schuldner"

In jeder Währungsunion gibt es Schuldner- und Gläubigerregionen. В каждом валютном союзе существуют регионы-кредиторы и регионы-должники.

Die Regel sollte sowohl für Schuldner- als auch für Geberländer gelten. Данное правило должно применяться как к странам-должникам, так и к странам-кредиторам.

Die Schuldner werden ein Europa der zwei Klassen zwangsläufig früher oder später verwerfen. Рано или поздно должники будут вынуждены покинуть двухуровневую Европу.

Man denke nur an die unterschiedlichen Auswirkungen von Zinssätzen für Schuldner und Gläubiger. Подумайте о различных последствиях изменения процентных ставок для должников и кредиторов.

Natürlich ist eine Inflation ein unfairer und willkürlicher Transfer von Einkommen von Sparern auf Schuldner. Конечно, инфляция - несправедливая и произвольная передача дохода от тех, кто делает накопления, должникам.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам