Перевод «national» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "national" - переводы и примеры

national прилагательное

национальный

alles ist national, sogar persönlich.

все стало национальным, даже личным.

националистический (patriotisch)

Ebenso wenig war sein konservativer, nationaler und proamerikanischer Ruf beschädigt.

Не был также запятнан и его консервативный, националистический и проамериканский мандат.

общенациональный

Und sie haben Dinge von großer nationaler Relevanz besprochen.

И они обсуждали вещи общенационального значения.

национально

Nicht alle Anstrengungen zur nationalen Befreiung münden in die vorsätzliche Ermordung Unschuldiger.

Не всякое национально-освободительное движение прибегает к преднамеренному убийству невинных.

другие переводы 1

свернуть

national наречие

с общенациональной точки зрения (auf nationaler Ebene)

в масштабе всей страны (regeln)

national": словосочетания (11)

Front National Nationalfeiertag Partei Front National China National Petroleum Corporation Nigerian National Petroleum Corporation Abu Dhabi National Oil Company China National Petroleum Corporation Ltd . National Iranian Oil Company National Oil Corporation National Petrochemical Company

Примеры предложений со словом "national"

alles ist national, sogar persönlich. все стало национальным, даже личным.

Das politische Problem besteht darin, dass sich die zweite Lösung noch nicht an deutsche Wähler verkaufen lässt, geschweige denn an nationalistische Randparteien wie Frankreichs Front National und Finnlands "Wahre Finnen". Политическая проблема состоит в том, что второе решение еще не может быть продано немецким избирателям, не говоря уже о националистических мелких политических партиях, таких как Национальный фронт Франции и Истинные финны Финляндии.

The Case for National Action allein erziehende Mütter als primäre Urheberinnen von vorwiegend afroamerikanisch geprägter Kriminalität, des Analphabetismus und Drogenmissbrauchs in amerikanischen Innenstädten. аргументы за общенациональные выступления" обрисовало картину жизни одиноких матерей как основную причину преступности, неграмотности и наркомании в бедных кварталах, особенно в негритянских.

Dabei könnte Italien sich der eher national ausgerichteten Wirtschaftspolitik anschließen, die Frankreich und Großbritannien gegenwärtig betreiben, zum Schaden der EU-Technokraten in Brüssel. Здесь Италия может присоединиться к довольно национально ориентированной экономической политике, преследуемой сегодня Францией и Великобританией в ущерб брюссельским технократам ЕС.

Diese Arbeitsplatzverluste würden sich lokal und national vervielfachen. Потеря этих рабочих мест приведет к снижению количества рабочих мест в местных и национальных масштабах.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам