Перевод "meinen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "meinen"

meinen глагол Спряжение

meinte / meint / gemeint

думать

Meinen Sie, ihre Geschichte sei erlogen?

Вы думаете, её рассказ - ложь?

считать

3.1 Prozent laut meinen Berechnungen.

максимум 3,1%, я считал.

подразумевать

Was meinen wir also mit Glamour?

Так что же мы подразумеваем под гламуром?

sich meinen глагол

думать

Ich meine es ist möglich.

Думаю, что это возможно.

считать

Er meint, es sei Liebe.

Он считает, что это любовь.

подразумевать

Was meinen wir also mit Glamour?

Так что же мы подразумеваем под гламуром?

mein детерминатив

мой

Das ist mein Sohn Oliver.

Это - мой сын, Оливер.

mein местоимение

мой

Das ist mein Sohn Oliver.

Это - мой сын, Оливер.

Словосочетания с "meinen" (8)

sich meinen - думать
ernst meinen - говорить всерьез
gut meinen - желать добра
sich ernst meinen - говорить всерьез
sich gut meinen - желать добра
sich wie meinen Augapfel hüten - беречь как зеницу ока
wie meinen Augapfel hüten - беречь как зеницу ока
zu meinen Gunsten - в мою пользу

Контексты с "meinen"

Ich hasse meinen Bruder nicht. Я не ненавижу моего брата.

Meinen Sie, ihre Geschichte sei erlogen? Вы думаете, её рассказ - ложь?

Vermutlich meinen sie etwas übernatürliches. Я предполагаю, они имеют в виду сверхъестественное.

3.1 Prozent laut meinen Berechnungen. максимум 3,1%, я считал.

Was meinen wir also mit Glamour? Так что же мы подразумеваем под гламуром?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам