Перевод «machtlos» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "machtlos" - переводы и примеры

machtlos прилагательное

бессильный

Trotzdem ist der Rest der Welt nicht machtlos.

Но даже в сложившейся ситуации мир не бессилен:

machtlos наречие

бессильно

Примеры предложений со словом "machtlos"

Trotzdem ist der Rest der Welt nicht machtlos. Но даже в сложившейся ситуации мир не бессилен:

Unter anders gelagerten Umständen sind die USA letztlich machtlos. При отсутствии этих условий США в конечном итоге бессильны.

Selbst die Erfahrendsten unter uns scheinen machtlos, diesen Teufelskreis zu durchbrechen. Даже самые опытные из нас кажутся бессильными разорвать этот порочный круг.

Die Aktionäre sind so verstreut und machtlos, dass sie das Management kaum kontrollieren können. Силы акционеров так рассеяны и они так бессильны, что мало контролируют менеджмент.

Die Einschätzung der FED schien darauf hinauszulaufen, dass sie weitgehend (wenn nicht gar vollkommen) machtlos sei. В ФРС, по всей видимости, рассудили, что в данной ситуации они практически бессильны:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам