Перевод "herauskommen" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "herauskommen"

heraus|kommen глагол Спряжение

выходить

Was ist also dabei herausgekommen?

И что же из этого вышло?

выбираться

Anderenfalls werden sie nie aus der Armut herauskommen.

Иначе они никогда не выберутся из бедности.

Словосочетания с "herauskommen" (1)

sich herauskommen - выходить

Контексты с "herauskommen"

Der nächste Bericht soll 2010 herauskommen. Следующий доклад должен выйти в 2010 году.

Anderenfalls werden sie nie aus der Armut herauskommen. Иначе они никогда не выберутся из бедности.

Aber die andere Seite der Gleichung ist, dass man aus seiner Höhle herauskommen muss. Но другая сторона уравнения заключается в том, что вы должны выйти из своей пещеры.

Wir sollten aus unserem eigenen kulturellen Ghetto herauskommen und das nächste und wieder das nächste besuchen. Мы должны выбраться из нашего культурного гетто и начать путешествовать.

Neben dem physischen Herauskommen in diese Idee das es nicht nur virtuell, es kommt sogar in die Dinge. Материальное при таком подходе опять выходит на сцену - речь не только о виртуальном, то же самое произойдёт с вещами.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам