Перевод "hüten" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "hüten"

hüten глагол Спряжение

hütete / hütet / gehütet

пасти

Der betreffende Job - Schafe hüten.

Итак, работа - пасти овец.

оберегать

der Hut м.р. существительное Склонение

мн. Hüte

шляпа ж.р. (Kleid)

Woran erinnert dich dieser Hut?

О чём вам напоминает эта шляпа?

наконечник м.р. (Автомобили)

шляпка ж.р.

колпачок м.р.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "hüten" (5)

wie deinen Augapfel hüten - беречь как зеницу ока
wie ihren Augapfel hüten - беречь как зеницу ока
wie meinen Augapfel hüten - беречь как зеницу ока
wie seinen Augapfel hüten - беречь как зеницу ока
sich hüten - остерегаться

Контексты с "hüten"

Es gibt Triathleten mit roten Hüten dort. А вон там атлеты в красных шляпах.

Wir sollten uns davor hüten, "natürlich" mit "gut" gleichzusetzen. Мы должны остерегаться отождествлять "естественное" с "благом".

Der betreffende Job - Schafe hüten. Итак, работа - пасти овец.

Man hat also die Frauen mit roten Hüten hier. Поэтому вон там дамы в красных шляпах.

Politische Entscheidungsträger sollten sich davor hüten, einen Regulierungsschock gleichzeitig zu einem Haushaltschock zu erzeugen. Политикам нужно остерегаться введения нормативного шока одновременно с финансовым шоком.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам