Перевод "empfinden" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "empfinden"

empfinden глагол Спряжение

empfand / empfindet / empfunden

чувствовать (Emot., Mitleid)

Truppen empfinden eher Mitleid als Respekt

Войска чувствуют больше жалость, чем уважение

ощущать

Alle unsere Vorstellungen, alles was wir denken, fühlen und empfinden, kommt vom menschlichen Gehirn.

Всё воображение, всё, что мы думаем, чувствуем, ощущаем, проходит через человеческий мозг.

sich empfinden глагол

чувствовать себя

In beiden Fällen, aber auf unterschiedliche Weise, empfinden sich die Menschen als verarmt.

В обоих случаях, но по-разному, люди чувствую себя обделенными.

das Empfinden ср.р. существительное Склонение

ощущение ср.р. (Psychol.)

Словосочетания с "empfinden" (2)

sich empfinden - чувствовать себя
Kunstempfinden - художественное восприятие

Контексты с "empfinden"

Truppen empfinden eher Mitleid als Respekt Войска чувствуют больше жалость, чем уважение

Alle unsere Vorstellungen, alles was wir denken, fühlen und empfinden, kommt vom menschlichen Gehirn. Всё воображение, всё, что мы думаем, чувствуем, ощущаем, проходит через человеческий мозг.

Die Iraker empfinden es nach einem Jahrzehnt des Krieges möglicherweise genauso. Возможно, иракцы после десяти лет войны чувствуют то же самое.

Wenn man all diese Teile in eine Reihe bringt, ja, dann, denke ich, könnte man wahrscheinlich Liebe empfinden. Если вам удаётся всё это складно выстроить в голове, то тогда да, вы возможно ощущаете, я думаю, чувство любви.

Im Augenblick können extreme Nationalisten und Anhänger Milosevics ein Hochgefühl empfinden. На данный момент крайние националисты и сторонники Милошевича могут чувствовать себя победителями.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам