Перевод "dauernd" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "dauernd"

dauernd прилагательное

длительный (Dauer)

длящийся (Dauer)

dauernd прилагательное

длительный (Строительство)

dauernd наречие

длительно

dauern глагол Спряжение

dauerte / dauert / gedauert

длиться

Es kann nicht lange dauern.

Это не может длиться долго.

продолжаться (Fortsetzung)

Die Streitigkeiten um die Wahlordnung dauern jedoch weiterhin an.

Споры относительно правил выборов, однако, продолжаются.

продлеваться

Meine Karriere würde wahrscheinlich etwa 5 Jahre dauern.

Моя карьера вероятно продлилась бы пять лет.

тянуться

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "dauernd"

Es kann nicht lange dauern. Это не может длиться долго.

Der Krieg dauerte vier Jahre. Война продолжалась четыре года.

Er dauerte rund fünf Jahre. и продлилась около пяти лет.

Hat Europa seinen seit 1945 dauernden Frieden der Demokratie zu verdanken oder ermöglichte es die lange Friedenszeit seit 1945, dass Demokratie in Europa zur Norm wurde? Разве демократия хранила мир в Европе с 1945 года, или длительный период мира с 1945 года сделал демократию для Европы нормой?

Der zähe politische Kampf der letzten Jahre drehte sich im Prinzip darum, was nach dem Ende der mittlerweile 63 Jahre dauernden Regentschaft des kranken 81-jährigen Monarchen geschehen wird. Извращенная политическая борьба в стране за последние несколько лет, по сути, касалась того, что произойдет после окончания длящегося уже 63 года правления болезненного 81-летнего короля.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам