Перевод "длительный" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "длительный"

длительный прилагательное Склонение

- / -

lang

Слева вам видны данные за длительный период,

Links sehen Sie über lange Zeit aufgezeichnete Werte.

dauerhaft

Только демократия в Китае может принести длительный мир в Тайваньские Проливы.

Nur Demokratie in China kann der Taiwan-Straße dauerhaften Frieden bringen.

anhaltend

Длительный период новых переговоров, которые предложил Кэмерон, предполагает большие затраты для обеих сторон.

Die jetzt von Cameron vorgeschlagene anhaltende Phase der Neuverhandlungen birgt hohe Kosten für beide Seiten.

langwierig

Такая помощь не требует длительных исследований - лишь быстрых действий.

Bei dieser Art von Hilfe ist rasches Handeln gefragt und keine langwierigen Studien.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "длительный" (9)

длительный эффект - Langzeiteffekt
госпитализация на длительный срок - Dauerunterbringung
длительный диализ - Dauerdialyse
длительный иммунитет - langdauernde Immunität
длительный наркоз - Dauernarkose
длительный прием - Langzeitgabe
длительный прогноз - Langzeitprognose
длительный розыск - Dauerfahndung
длительный стаз - Dauerstase

Контексты с "длительный"

Слева вам видны данные за длительный период, Links sehen Sie über lange Zeit aufgezeichnete Werte.

Только демократия в Китае может принести длительный мир в Тайваньские Проливы. Nur Demokratie in China kann der Taiwan-Straße dauerhaften Frieden bringen.

Длительный период новых переговоров, которые предложил Кэмерон, предполагает большие затраты для обеих сторон. Die jetzt von Cameron vorgeschlagene anhaltende Phase der Neuverhandlungen birgt hohe Kosten für beide Seiten.

Длительный переход на Ближнем Востоке идет полным ходом. Im Nahen Osten hat eine lange Phase des Wandels begonnen.

Так что я не верю, что между Америкой и Европой может произойти длительный раскол. Ich glaube also nicht, dass wir vor einem dauerhaften Bruch stehen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам