beunruhigend – перевод на русский - с немецкого

12 / 999

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь

beunruhigend прилагательное

тревожный

Was beruhigend und gleichzeitig beunruhigend war.

Это было утешительно, но тревожно.

beunruhigend наречие

тревожно

Was beruhigend und gleichzeitig beunruhigend war.

Это было утешительно, но тревожно.

beunruhigen глагол Спряжение

beunruhigte / beunruhigt / beunruhigt

беспокоить

Und sie beunruhigen Sie nicht?

Они вас не беспокоят?

волновать

Bei näherer Betrachtung sind solche oberflächlichen Phrasen außerordentlich beunruhigend.

При более пристальном рассмотрении такие поверхностные рассуждения являются очень волнующими.

встревожить

beunruhigend für Ausländer, aber nicht sehr überraschend oder störend für die Franzosen.

иностранцы встревожены, а французы не слишком удивлены или обеспокоены.

обеспокоить

Das hat mich sehr beunruhigt.

Меня это очень обеспокоило.

тревожить

Wenn Sie auf meinen Führerschein schauen, sehe ich genauso aus, und es ist - es ist - ein bisschen beunruhigend.

Если посмотреть на мои водительские права, то там у меня такой же вид, и это немного тревожит,

побеспокоить

другие переводы 3

свернуть

Контексты

Was beruhigend und gleichzeitig beunruhigend war. Это было утешительно, но тревожно.

Aber während es beunruhigend für die Vermarkter sein kann, ist es in Wirklichkeit eine gute Sache. И хотя это беспокоит маркетологов, на самом деле это очень хорошо.

Besonders beunruhigend empfindet man in Israel, dass Obama möglicherweise bereit sein könnte, den nuklearen Ambitionen des Iran durch eine Gleichsetzung des Problems mit Israels Nuklearstatus zu begegnen. Израиль особенно обеспокоен тем, что Обама может захотеть решить ядерные амбиции Ирана, уравнивая его и Израиля ядерный статус.

Bei näherer Betrachtung sind solche oberflächlichen Phrasen außerordentlich beunruhigend. При более пристальном рассмотрении такие поверхностные рассуждения являются очень волнующими.

beunruhigend für Ausländer, aber nicht sehr überraschend oder störend für die Franzosen. иностранцы встревожены, а французы не слишком удивлены или обеспокоены.

PROMT.One Агент для Windows

Перевод в любом приложении с PREMIUM подпиской.

ПОДРОБНЕЕ

Решения для дома и бизнеса

Перевод документов целиком в безопасной среде

Подробнее

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Переводите в любом месте и в любое время с помощью мобильного переводчика PROMT.One для iOS и Android. Попробуйте голосовой и фотоперевод, скачайте языковые пакеты для офлайн-перевода.