Перевод "besonders" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "besonders"

besonders наречие

особенно (Grad)

Besonders hier bei dieser Veranstaltung.

Особенно на этом собрании.

в частности

Besonders Aristoteles war nicht erfreut.

Аристотелю, в частности, она не очень нравилась.

специально (Zweck)

besonder прилагательное

особенный

was ist so besonderes daran?

что в этом особенного?

особый (Sonder-)

Das Ende einer besonderen Beziehung?

Конец особых отношений?

частный (Fall)

Словосочетания с "besonders" (3)

nicht besonders - не особенно
ganz besonders - совершенно особенно
gerade besonders - особенно

Контексты с "besonders"

Besonders hier bei dieser Veranstaltung. Особенно на этом собрании.

Ich fuhr nicht besonders schnell. Я ехал не особо быстро.

Ganz besonders hier in Washington. Особенно здесь, в Вашингтоне, если приглашаешь человека позавтракать и говоришь:

Besonders Aristoteles war nicht erfreut. Аристотелю, в частности, она не очень нравилась.

Der Rückgang während der Krise war besonders ausgeprägt in kapitalintensiven Geschäftsfeldern wie dem traditionellen Kreditgeschäft mit dem Privatsektor und betraf hier insbesondere Kredite an Unternehmen. Во время кризиса уровень банковской активности значительно упал в сферах с интенсивным перемещением капитала, таких как выдача кредитов частному сектору.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам