Перевод "beleg" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "beleg"

der Beleg м.р. существительное Склонение

мн. Belege

доказательство ср.р. (Beweis)

Sie sind kein Beleg für Täuschung.

Его нельзя считать доказательством обмана.

документ м.р.

Nach wie vor haben Sie uns keinen Beleg über eine Bestellung übersandt

Как и прежде Вы не передали нам документ об отправке

квитанция ж.р. (Quittung)

Können Sie mir einen Beleg für die Steuererstattung geben?

Вы можете оформить квитанцию на возврат налога?

расписка ж.р. (Recht)

другие переводы 1

свернуть

Beleg м.р. имя собственное Склонение

Белег м.р.

belegen глагол Спряжение

belegte / belegt / belegt

подтверждать (beweisen)

Die Daten belegen das ständig.

Данные это постоянно подтверждают.

занимать (besetzen)

Frankreich und Großbritannien belegen Plätze im Mittelfeld.

Франция и Великобритания занимают места посередине.

облагать (Бизнес)

покрывать (bedecken)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "beleg" (34)

Kassenbeleg Ausgabebeleg Ausgabenbeleg Belegabgabe Beleganfertigung Belegarbeit Belegausfertigung Belegblatt Belegbogen Belegbrett

Контексты с "beleg"

Sie sind kein Beleg für Täuschung. Его нельзя считать доказательством обмана.

Einen historischen Beleg dafür, dass Globalisierung nicht notwendigerweise Homogenisierung bedeutet, bietet Japan, ein Land, das sich den frühen Globalisierungswellen bewusst verschlossen hatte. Историческим подтверждением того, что глобализация необязательно означает гомогенизацию, является Япония - страна, сознательно самоизолировавшаяся от остального мира на ранних стадиях глобализации.

Nach wie vor haben Sie uns keinen Beleg über eine Bestellung übersandt Как и прежде Вы не передали нам документ об отправке

Können Sie mir einen Beleg für die Steuererstattung geben? Вы можете оформить квитанцию на возврат налога?

Einige Beobachter führen diese Episoden als Beleg dafür an, dass Amerika international an Einfluss verliert. Некоторые наблюдатели цитируют эти эпизоды как доказательство падения международного влияния Америки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам