Перевод "arbeiten" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "arbeiten"

arbeiten глагол Спряжение

arbeitete / arbeitet / gearbeitet

работать (berufstätig sein, funktionieren)

Ich möchte im Krankenhaus arbeiten.

Я хотел бы работать в больнице.

поработать

Sie werden jetzt wieder arbeiten.

Вам, ребята, придется поработать.

трудиться

Und deswegen arbeiten Menschen sehr hart um aufzusteigen.

Так и большинство людей упорно трудятся, чтобы поднять свой уровень.

прорабатывать

Das ist etwas woran wir in unserer Lebenszeit arbeiten können.

И это что-то, над чем можно проработать всю жизнь.

другие переводы 1

свернуть

sich arbeiten глагол

пробиваться

das Arbeiten ср.р. существительное Склонение

работа ж.р. (Tätigk.)

Haben Sie die Arbeiten korrigiert?

Вы проверили письменные работы?

die Arbeit ж.р. существительное Склонение

мн. Arbeiten

работа ж.р.

Meinem Vater gefällt seine Arbeit.

Моему отцу нравится его работа.

дело ср.р.

Und die Arbeit ist erledigt.

И дело сделано.

труд м.р.

Arbeit bringt Brot, Faulenzen Hungersnot

Труд человека кормит, а лень портит

занятость ж.р. (Ges.)

Soziale Absicherung, Wohnungen, Beschäftigung und Arbeit fehlen im neuen Programm der ADB.

Социальная защита, жилье, занятость и труд не входят в новый план работы АБР.

занятие ср.р. (Beruf)

Also, wenn ich mir eine Beschäftigung ausdenken müsste als Metapher für meine Arbeit, wäre ich viel lieber ein Fischer.

Если бы мне надо было придумать занятие в качестве метафоры моей работы, я бы предпочла быть рыбаком.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "arbeiten" (62)

zusammen arbeiten - сотрудничать
sich zusammen arbeiten - сотрудничать
weiter arbeiten - продолжать работу
Instandsetzungsarbeiten - ремонтные работы
schwer arbeiten - тяжело работать
sich arbeiten - пробиваться
Abraumarbeiten - вскрышные работы
Abrissarbeiten - работы по сносу
angestrengt arbeiten - усиленно работать
auf Hochtouren arbeiten - работать на полную мощность

Контексты с "arbeiten"

Ich möchte im Krankenhaus arbeiten. Я хотел бы работать в больнице.

Haben Sie die Arbeiten korrigiert? Вы проверили письменные работы?

Er gibt vor, zu arbeiten, schläft aber in Wahrheit. Он притворяется, что работает, а на самом деле спит.

Trotzdem bleiben sie wissenschaftliche Visionäre, weil andere derart wirksam auf ihren "Arbeiten" aufbauten. Тем не менее они остаются научными прорицателями, потому что другие исследователи смогли очень эффективно построить свои теории основываясь на их "трудах".

Sie werden jetzt wieder arbeiten. Вам, ребята, придется поработать.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ