Перевод "amt" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "amt"

das Amt ср.р. существительное Склонение

мн. Ämter

должность ж.р. (Beruf)

Es geht um das Amt selbst.

Он касается самой должности.

ведомство ср.р.

Dennoch warten in dem Amt immer noch 81.500 Einsprüche auf Erledigung.

Тем не менее 81.500 претензий все еще ждут производства в ведомстве.

учреждение ср.р. (Vereinigung)

Словосочетания с "amt" (244)

Amtszeit - срок пребывания в должности
Amtsantritt - вступление в должность
Amtsträger - должностное лицо
Amtseinführung - введение в должность
Amtsinhaber - глава ведомства
Amtsübernahme - вступление в должность
Amtskollege - коллега
Amtsenthebung - отстранение от должности
Amtsperiode - срок полномочий
Amtseid - служебная присяга

Контексты с "amt"

Es geht um das Amt selbst. Он касается самой должности.

Dennoch warten in dem Amt immer noch 81.500 Einsprüche auf Erledigung. Тем не менее 81.500 претензий все еще ждут производства в ведомстве.

Barghoutis Popularität rührt außerdem aus seiner von Anfang an geäußerten Weigerung her, ein Amt in Arafats korrupter PA und ihren Institutionen zu übernehmen. Популярность Баргхути обусловлена также его отказом занять какой-либо пост в коррумпированной ПА Арафата и ее учреждениях.

Ein politisches Amt, so scheint es, macht süchtiger als Heroin. Политическая должность, похоже, вызывает более сильную зависимость, чем героин.

Ich weiß nicht, was wir unternehmen können, aber ich kann zumindest mein Amt nutzen, um Sie alle zusammenzubringen, um eine Lösung zu entwickeln." Я не знаю как предотвратить это, но я, по меньшей мере, собираюсь использовать мои государственные ведомства, что бы объединить вас вместе для выработки адекватных мер."

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам