Перевод "als ob" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "als ob"

als ob союз

будто

Ich tat so, als ob ich arbeitete.

Я сделал вид, будто работаю.

как если бы (+ Nebensatz)

Es scheint, als ob es anderer Lehren bedürfte.

Выглядит так, как если бы были нужны какие-то другие уроки.

как будто бы

делать вид, что (umgangsspr., so tun, als ob)

как будто

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "als ob" (1)

gleichsam als ob

Контексты с "als ob"

Ich tat so, als ob ich arbeitete. Я сделал вид, будто работаю.

Es scheint, als ob es anderer Lehren bedürfte. Выглядит так, как если бы были нужны какие-то другие уроки.

Maria sieht so aus, als ob sie geweint hätte. Мария выглядит так, как будто она плакала.

Es ist, als ob ich versuche, auf einem Fuß zu stehen. Примерно как если бы я попытался стоять на одной ноге.

Aber wir müssen so bauen als ob Sand Stein wäre." Но строить надо так, как будто песок - камень".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам