Перевод «allerdings» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "allerdings" - переводы и примеры

allerdings наречие

однако

Volksabstimmungen sind allerdings keine Antwort.

Однако, референдум не решает проблему.

разумеется (im Satzanfang)

das Allerding ср.р. существительное Склонение

мн. Allerdinge

банальность ж.р. (Gemeinplatz)

Примеры предложений со словом "allerdings"

Volksabstimmungen sind allerdings keine Antwort. Однако, референдум не решает проблему.

Diese neue, limitiertere Rolle der USA wirft für deren europäische Partner allerdings die Frage auf, ob man sich in der Sicherheitspolitik weiter den Luxus wird erlauben können, ohne die Hilfe der USA faktisch nicht verteidigungsfähig zu sein. Разумеется, гарантии Америки о безопасности ее союзников по НАТО не станут бесполезными;

Diese Antwort ist allerdings hinterhältig. Однако этот ответ лицемерен.

China ist allerdings kein gewöhnlicher Handelspartner. Однако Китай - не совсем обычный торговый партнер.

Allerdings sind noch weitere Schritte nötig. Однако необходимо предпринять дополнительные шаги.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам