Перевод «Streitigkeit» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "Streitigkeit" - переводы и примеры

die Streitigkeit ж.р. существительное Склонение

мн. Streitigkeiten

спор м.р. (Debatte)

Bekanntermaßen ist die Führungselite durch Streitigkeiten und Rivalitäten entzweit.

Правящая элита известна тем, что ее раздирают споры и соперничество.

пререкания мн.ч. (Debatte)

"Streitigkeit": словосочетания (3)

Arbeitsstreitigkeit Erbstreitigkeit Kompetenzstreitigkeit

Примеры предложений со словом "streitigkeit"

Bekanntermaßen ist die Führungselite durch Streitigkeiten und Rivalitäten entzweit. Правящая элита известна тем, что ее раздирают споры и соперничество.

Die Streitigkeiten um die Wahlordnung dauern jedoch weiterhin an. Споры относительно правил выборов, однако, продолжаются.

Freilich erfordert dies mehr als nur die Zusage, Streitigkeiten friedlich beizulegen. и требуется сделать нечто большее, чем заверения в стремлении к мирному разрешению споров.

Wir Diplomaten sind dazu ausgebildet worden, mit Streitigkeiten zwischen Staaten umzugehen. Мы, дипломаты, обучены работать с конфликтами и спорами между государствами.

Zwischen allen beteiligten Ländern gibt es maritime Streitigkeiten und politische Misshelligkeiten. Все вовлеченные страны имеют морские споры и политические разногласия.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам