Перевод "Schatten" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Schatten"

schatten глагол Спряжение

schattete / schattet / geschattet

затенять

оттенять (poet.)

der Schatten м.р. существительное Склонение

мн. Schatten

тень ж.р.

Der lange Schatten von Milosevic

"Длинная" тень Милошевича

полумрак м.р. (Sonne)

оттенок м.р. (ИТ)

Словосочетания с "Schatten" (14)

Schattenwirtschaft - теневая экономика
Schattenseite - теневая сторона
Windschatten - подветренная сторона
Schattenkabinett - теневой кабинет
Erdschatten - тень Земли
Lidschatten - тени для век
Mondschatten - лунная тень
Nachtschattengewächs - пасленовые
Schattenbild - силуэт
Schattendasein - призрачное существование

Контексты с "schatten"

Der lange Schatten von Milosevic "Длинная" тень Милошевича

Der amerikanische Staat und seine Politik haben derartige Episoden immer wieder durchgemacht und diese waren in der Vergangenheit manchmal noch schlimmer als heute, wenngleich sie von aktuellen Melodramen in den Schatten gestellt werden. Американское правительство и политика всегда были задействованы в таких эпизодах и, хоть и затененные сегодняшними мелодрамами, они временами были еще хуже, чем сегодняшние.

Im Schatten der D-Mark В тени немецкой марки

Im Schatten des Taj Mahal В тени Тадж-Махала

Gräueltaten werfen einen langen Schatten. Злодеяния и жестокость отбрасывают длинные тени.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам