Перевод "Maßstab" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Maßstab"

der Maßstab м.р. существительное Склонение

мн. Maßstäbe

масштаб м.р. (a. übertragen)

Was ich also vorschlagen möchte ist den Maßstab höher anzusetzen.

Я считаю, что нам надо увеличить масштабы нашей работы.

критерий м.р. (Gradmesser)

Daher ist ein neuer Maßstab erforderlich, um den Erfolg zu messen.

Таким образом, необходимы новые критерии для оценки успеха.

шкала ж.р.

Nun, wo würden Sie ihr Gehirn auf diesem Maßstab positionieren?

Где бы вы разместили ваш мозг на этой шкале?

Словосочетания с "Maßstab" (5)

in großem Maßstab - в большом масштабе
in kleinem Maßstab - в мелком масштабе
in großem maßstab - в большом масштабе
induktive Maßstab - индуктивная шкала
Klischierautomat mit veränderlichem Maßstab - гравировальный автомат с изменением масштаба

Контексты с "maßstab"

Was ich also vorschlagen möchte ist den Maßstab höher anzusetzen. Я считаю, что нам надо увеличить масштабы нашей работы.

Daher ist ein neuer Maßstab erforderlich, um den Erfolg zu messen. Таким образом, необходимы новые критерии для оценки успеха.

Nun, wo würden Sie ihr Gehirn auf diesem Maßstab positionieren? Где бы вы разместили ваш мозг на этой шкале?

Ich will eine Karte von Texas im Maßstab 1:250000. Я хочу карту Техаса в масштабе 1 к 250000.

Das ist der Grund warum Schönheit ein glücklicher Maßstab ist, die richtige Theorie auszuwählen. Оно так же объясняет, почему красота - удачный критерий для выбора верной теории.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам