Перевод "überhaupt" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "überhaupt"

überhaupt наречие

вообще (sowieso, im Allgemeinen)

Er liest selten, wenn überhaupt.

Он очень редко, если вообще когда-либо, читает.

и в помине

Und wir betreiben Kliniken in diesen äußerst entlegenen Regionen, wo es überhaupt keine gesundheitliche Versorgung gibt.

Мы организуем больницы в этих очень отдаленных районах, где и в помине нет никакого медицинского обслуживания.

Словосочетания с "überhaupt" (1)

überhaupt nicht - вообще

Контексты с "überhaupt"

Er liest selten, wenn überhaupt. Он очень редко, если вообще когда-либо, читает.

Und wir betreiben Kliniken in diesen äußerst entlegenen Regionen, wo es überhaupt keine gesundheitliche Versorgung gibt. Мы организуем больницы в этих очень отдаленных районах, где и в помине нет никакого медицинского обслуживания.

Die syrischen Verteidigungssysteme seien zu stark, die Probleme zu komplex, und überhaupt - warum solle man für eine Seite Partei ergreifen, wenn beide gleich schlimm sind? сирийские системы ПВО слишком сильны, вопросы слишком сложны, и, в любом случае, зачем становиться на чью-то сторону, когда одна из них ничуть не лучше другой?

Er schaut überhaupt kein Fernsehen. Он вообще не смотрит телевизор.

Das versteh ich überhaupt nicht. Ну я вообще не врубаюсь.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам