Перевод "wegen" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "wegen"

wegen предлог

debido a (+ Gen.)

Das Baseballspiel wurde wegen Regens abgesagt.

El partido de béisbol fue cancelado debido a la lluvia.

respecto a (Bezug)

der Weg м.р. существительное Склонение

мн. Wege

el camino m

Du bist mir im Weg.

Estás en mi camino.

la manera f (Methode, Lösungsweg)

Regelmäßig die Hände zu waschen ist ein guter Weg, sich vor Krankheiten zu bewahren.

Lavarse regularmente las manos es una buena manera de cuidarse de enfermedades.

el sendero m (Pfad)

el paso m (Durchgang)

la ruta f (einzuschlagende Richtung)

la vía f (Mittel, übertragen)

el itinerario m (Route)

el trayecto m (Strecke)

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "wegen" (2)

von Amts wegen - de oficio
von Berufs wegen - por la profesión

Контексты с "wegen"

Wegen des dichten Nebels wurde die Straße schwer erkennbar. A causa de la densa neblina, el camino era difícil de ver.

Wegen Krankheit konnte sie nicht kommen. Ella no pudo venir a causa de la enfermedad.

Das Baseballspiel wurde wegen Regens abgesagt. El partido de béisbol fue cancelado debido a la lluvia.

Wegen Tom ist Mary depressiv geworden. Mary se ha vuelto depresiva por culpa de Tom.

Er war wegen des Schnees zu spät. Llegó tarde por causa de la nieve.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам