Перевод "paso" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "paso"

el paso м.р. существительное

мн. pasos

der Schritt m

A veces debemos dar un paso atrás y pensar.

Manchmal müssen wir einen Schritt zurücktreten und nachdenken.

die Gangart f

pasar глагол Спряжение

paso / pasé / pasado

passieren

Eso no va a pasar.

Das wird nicht passieren.

verbringen (tiempo)

¿Dónde planeas pasar la noche?

Wo hast du vor, die Nacht zu verbringen?

gehen

Paso a la siguiente pregunta.

Er ging zur nächsten Frage über.

vorbeigehen

Cuando vio pasar a Jesús, dijo...

Als er Jesus vorbeigehen sah, sagte er...

gelten

Rendimiento y responsabilidad no forman parte de su vocabulario; la holgazanería pasa a ser la norma.

Leistung und Verantwortung gelten als Fremdwörter, Schlamperei ist Standard.

fließen (río)

¿Por qué ciudad pasa el río Mississippi?

Durch welche Stadt fließt der Mississippi?

überschreiten

übergehen

überstehen (enfermedad)

übergeben

durchbohren (material)

другие переводы 8

свернуть

Словосочетания с "paso" (24)

paso a paso - schrittweise
paso atrás - Schritt nach hinten
con el paso del tiempo - im Laufe der Zeit
paso del tiempo - Zeitvertreib
a paso lento - langsam
abrir paso - Platz machen
acelerar paso - sich beschleunigen
ave de paso - Zugvogel
ceder paso - Vortritt lassen
cerrar paso - den Weg versperren

Контексты с "paso"

Paso a la siguiente pregunta. Er ging zur nächsten Frage über.

A veces debemos dar un paso atrás y pensar. Manchmal müssen wir einen Schritt zurücktreten und nachdenken.

También un viaje de mil millas empieza con un paso. Auch eine Reise von tausend Meilen beginnt mit einem Schritt.

Debemos dar un paso atrás de vez en cuando para pensar. Manchmal müssen wir einen Schritt zurücktreten und nachdenken.

¿Qué exactamente ha pasado allí? Was ist da genau passiert?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам