Перевод "bringen" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "bringen"

bringen глагол Спряжение

brachte / bringt / gebracht

traer

Was wird das neue Jahr bringen?

¿Qué traerá el nuevo año?

llevar (Ggst., Pers., wegbringen, hinbringen)

Kannst du die Kinder ins Bett bringen?

¿Puedes llevar a los niños a la cama?

dar (Film, Theaterstück)

Welcher Baum nicht gute Frucht bringt, wird abgehauen.

El árbol que no da frutos se tala.

acompañar (begleiten)

Ich bringe dich bis zur Tür.

Te acompaño hasta la puerta.

transportar (befördern)

Dieses neue Transportsystem brachte eine unerwarte Lösung gravierender gesellschaftlicher Probleme.

Este nuevo sistema de transporte trajo una inesperada solución a graves problemáticas sociales.

rendir (Gewinn, Zinsen)

echar (Film)

representar (Theaterstück)

interpretar (Lied)

sacar (veröffentlichen)

другие переводы 7

свернуть

sich bringen глагол

traer

Ein Atomkrieg wird die Vernichtung der Menschheit mit sich bringen.

Una guerra nuclear traerá la destrucción de la humanidad.

llevar (Ggst., Pers., wegbringen, hinbringen)

Bill brachte seinen Bruder zum Zoo.

Bill llevó a su hermano al zoológico.

dar (Film, Theaterstück)

Welcher Baum nicht gute Frucht bringt, wird abgehauen.

El árbol que no da frutos se tala.

acompañar (begleiten)

Ich bringe dich bis zur Tür.

Te acompaño hasta la puerta.

transportar (befördern)

Dieses neue Transportsystem brachte eine unerwarte Lösung gravierender gesellschaftlicher Probleme.

Este nuevo sistema de transporte trajo una inesperada solución a graves problemáticas sociales.

rendir (Gewinn, Zinsen)

echar (Film)

representar (Theaterstück)

interpretar (Lied)

sacar (veröffentlichen)

другие переводы 7

свернуть

Словосочетания с "bringen" (77)

sich bringen - traer
in Ordnung bringen - poner en orden
Ärger bringen - enojar
auf den Punkt bringen - llegar al quid
auf die Palme bringen - sacar de quicio
aus der Fassung bringen - sacar de quicio
auseinander bringen - separar
Beispiel bringen - poner ejemplo
Beweis bringen - presentar prueba
dahin bringen - lograr

Контексты с "bringen"

Was wird das neue Jahr bringen? ¿Qué traerá el nuevo año?

Kannst du die Kinder ins Bett bringen? ¿Puedes llevar a los niños a la cama?

Würden Sie mir bitte ein Kissen und eine Decke bringen? ¿Podría traerme una almohada y una manta, por favor?

Was wird mir die Zukunft bringen? ¿Qué me traerá el futuro?

Sie ließ ihr Gepäck zum Flughafen bringen. Ella ha llevado su equipaje al aeropuerto.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам