Перевод "urteilen" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "urteilen"

urteilen глагол Спряжение

urteilte / urteilt / geurteilt

judge [ˈdʒʌdʒ] (Jur.)

Seinem Akzent nach zu urteilen stammt er aus Kansai.

Judging from his accent, he is from Kansai.

adjudicate [əˈdʒu:dɪkeɪt] (Jur.)

sich urteilen глагол

judge [ˈdʒʌdʒ] (Jur.)

Der Richter verhängte das Urteil fünf Jahre Zwangsarbeit.

The judge handed down a sentence of five years hard labor.

adjudicate [əˈdʒu:dɪkeɪt] (Jur.)

das Urteil ср.р. существительное Склонение

мн. Urteile

judgment [ˈdʒʌdʒmənt]

opinion [əˈpɪnjən] (Meinung)

decision [dɪˈsɪʒən] (Entscheidung)

sentence [ˈsentəns] (Recht, Strafurteil)

decree [dɪˈkri:] (Recht, Scheidungsurteil)

adjudgement [əˈdʒʌdʒmənt] (Юридический словарь)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "urteilen" (1)

sich urteilen - judge

Контексты с "urteilen"

Seinem Akzent nach zu urteilen stammt er aus Kansai. Judging from his accent, he is from Kansai.

Nach seinem Akzent zu urteilen muss er aus Osaka kommen. Judging from his accent, he must be from Osaka.

Lasst ihn uns erst hängen. Urteilen werden wir später über ihn. Let's hang him first, we will judge him later sometime!

Nach deiner tiefen Bräune zu urteilen, sieht es aus, als wenn du deinen Urlaub meistens am Strand verbracht hättest. Judging by that great tan, it looks like you spent most of your vacation on the beach.

Nach deiner tiefen Bräune zu urteilen, sieht es aus, als ob du den größten Teil deines Urlaubs am Strand verbracht hättest. Judging by that great tan, it looks like you spent most of your vacation on the beach.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам