Перевод "reißen" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "reißen"

reißen глагол Спряжение

riß / reißt / gerißen

tear [tɛə]

Herr Gorbatschow, reißen Sie diese Mauer nieder!

Mr Gorbachev, tear down this wall!

break [breɪk] (Tau)

Er reißt sich keine Beine aus

He isn't breaking his back

rip [rɪp] (Schaden)

Er riss den Umschlag auf.

He ripped the envelope open.

sever [ˈsevə] (Tau)

другие переводы 1

свернуть

das Reißen ср.р. существительное Склонение

snatch [snætʃ]

Словосочетания с "reißen" (17)

auseinander reißen - tear apart
entzwei reißen - tear in half
fort reißen - tear away
hoch reißen - bring up
los reißen - tear off
nieder reißen - tear down
sich auseinander reißen - tear apart
sich entzwei reißen - tear in half
sich fort reißen - sweep away
sich hoch reißen - bring up

Контексты с "reißen"

Herr Gorbatschow, reißen Sie diese Mauer nieder! Mr Gorbachev, tear down this wall!

Er riss die Fotos in Stücke. He tore the photographs into pieces.

Er reißt sich keine Beine aus He isn't breaking his back

Er riss den Umschlag auf. He ripped the envelope open.

Er hat mir den Brief aus der Hand gerissen. He wrenched the letter from my hand.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам