Перевод «gründen» на английский

7 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "gründen" - переводы и примеры

gründen глагол

Спряжение

gründete / gründet / gegründet

found [faunˈdeɪʃən]

Die Firma wurde 1974 gegründet.

The company was founded in 1974.

establish [ɪsˈtæblɪʃ] (Ges.)

Diese Firma wurde 1930 gegründet.

This company was established in 1930.

set up as (Ges.)

der Grund м.р. существительное

Склонение

мн. Gründe

reason [ˈri:zn] (Ursache)

Welcher Grund ließe sich denken?

Can you think of any reasons?

argument [ˈɑ:ɡjumənt] (Motiv)

Es gibt einen plausiblen Grund, ihm zu kündigen.

There is a good argument for dismissing him.

ground [ɡraund]

Meinem Neffen wurde auf Grund seiner Jugend verziehen.

My nephew was excused on the grounds of his youth.

foundation [faunˈdeɪʃən] (Prinzip)

другие переводы 1

свернуть

"gründen": словосочетания (7)

aus gesundheitlichen Gründen aus Gründen sich gründen aus folgenden Gründen aus technischen Gründen aus unerfindlichen Gründen ohne Angabe von Gründen

Примеры предложений с "gründen"

Aus guten Gründen beklagte er sich. He complains with good reason.

Heiratsfähige Frauen und Männer haben ohne Beschränkung auf Grund der Rasse, der Staatsangehörigkeit oder der Religion das Recht zu heiraten und eine Familie zu gründen. Sie haben bei der Eheschließung, während der Ehe und bei deren Auflösung gleiche Rechte. Men and women of full age, without any limitation due to race, nationality or religion, have the right to marry and to found a family. They are entitled to equal rights as to marriage, during marriage and at its dissolution.

Maria hasst ihren Beruf aus vielen Gründen. Mary hates her job for many reasons.

Er verließ die Firma aus persönlichen Gründen. He left the company on account of personal reasons.

Sie hat die Schule aus gesundheitlichen Gründen verlassen. She quit school for health reasons.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку