Перевод "reason" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "reason"

reason [ˈri:zn] существительное

мн. reasons

der Grund m

He complains with good reason.

Aus gutem Grund beklagte er sich.

der Verstand m

reason [ˈri:zn] глагол Спряжение

reasoned / reasoned / reasoning / reasons

vernünftig urteilen

schließen

Словосочетания с "reason" (23)

for some reason - aus irgendeinem Grund
for that reason - deshalb
for what reason - aus welchem Grund
by reason of - infolge
beyond all reason - grundlos
by reason of exportation - aus Anlass der Ausfuhr
by reason of importation - aus Anlass der Einfuhr
by reason of the exportation - aus Anlass der Ausfuhr
by reason of the fact that - weil
by reason of the importation - aus Anlass der Einfuhr

Контексты с "reason"

He complains with good reason. Aus gutem Grund beklagte er sich.

Do not resort to the sword but appeal to reason. Greife nicht zum Schwert, sondern appelliere an die Vernunft.

There are two worlds: one immediately perceptible to the senses, world of appearances, ephemeral shadow of a more concealed one, accessible only through the reason; this is the true and eternal world. Es existieren zwei Welten: eine unmittelbar wahrnehmbar durch die Sinne, eine Welt der Erscheinungen, der flüchtige Schatten einer verborgeneren Welt, die nur durch den Verstand erschließbar ist; dies ist die wahre und ewige Welt.

What could be the reason? Was könnte der Grund sein?

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood. Alle Menschen sind frei und gleich an Würde und Rechten geboren. Sie sind mit Vernunft und Gewissen begabt und sollen einander im Geist der Brüderlichkeit begegnen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам