Перевод "erreichen" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "erreichen"

erreichen глагол Спряжение

erreichte / erreicht / erreicht

reach [ri:tʃ] (erzielen, Ziel, Pers.)

Wie kann ich dich erreichen?

How can I reach you?

achieve [əˈtʃi:v] (übertragen, schaffen)

Niemand kann ohne Anstrengung etwas erreichen.

No one can achieve anything without effort.

arrive [əˈraɪv] (Ziel)

Ich werde etwa um ein Uhr fünfunddreißig den Bahnhof erreichen.

I'm arriving at the station around one thirty-five.

accomplish [əˈkɔmplɪʃ] (erzielen)

Er schien nie irgendetwas zu erreichen.

He never seemed to accomplish anything.

contact [ˈkɔntækt] (Pers.)

Sie konnte ihn nicht über das Telefon erreichen.

She wasn't able to contact him by phone.

attain [əˈteɪn] (Ziel)

Endlich erreichte er sein Ziel.

Finally, he attained his goal.

succeed in (Leistung)

discover [dɪsˈkʌvə] (erzielen)

realize [ˈrɪəlaɪz] (erzielen)

contrive to (Leistung)

другие переводы 7

свернуть

das Erreichen ср.р. существительное Склонение

achievement [əˈtʃi:vmənt]

accomplishment [əˈkɔmplɪʃmənt] (Resultat)

Словосочетания с "erreichen" (6)

sich erreichen - reach
Zug erreichen - catch train
Höhepunkt erreichen - reach high point
Mehrheit erreichen - obtain majority
Ziel erreichen - achieve aim
einen Schuldspruch erreichen - get a conviction

Контексты с "erreichen"

Wie kann ich dich erreichen? How can I reach you?

Niemand kann ohne Anstrengung etwas erreichen. No one can achieve anything without effort.

Ich werde etwa um ein Uhr fünfunddreißig den Bahnhof erreichen. I'm arriving at the station around one thirty-five.

Er schien nie irgendetwas zu erreichen. He never seemed to accomplish anything.

Sie konnte ihn nicht über das Telefon erreichen. She wasn't able to contact him by phone.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам