Перевод "realize" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "realize"

realize [ˈrɪəlaɪz] глагол Спряжение

realized / realized / realizing / realizes

begreifen

Only then did he realize he had been deceived.

Da erst begriff er, dass er betrogen worden war.

merken (notice)

I've married and I realize, that my childhood ends now.

Ich heiratete und merkte, nun ist meine Kindheit zu Ende.

verwirklichen (hope, plan)

erkennen (become aware of)

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "realize"

Only then did he realize he had been deceived. Da erst begriff er, dass er betrogen worden war.

I've married and I realize, that my childhood ends now. Ich heiratete und merkte, nun ist meine Kindheit zu Ende.

It is not until you get sick that you realize the value of good health. Erst wenn du krank wirst, lernst du den Wert einer guten Gesundheit schätzen.

Life begins when we realize who we really are. Das Leben beginnt, wenn man realisiert, wer man wirklich ist.

He doesn't realize that he doesn't have time for these things. Er begreift es nicht, dass er keine Zeit hat für diese Dinge.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам