Перевод "Gewalt" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Gewalt"

die Gewalt ж.р. существительное Склонение

мн. Gewalten

violence [ˈvaɪələns] (körperl. Tätigk.)

Die Gewalt dauert zwei Wochen.

The violence lasted for two weeks.

authority [ɔ:ˈθɔrɪtɪ] (Юридический словарь)

Die Würde des Menschen ist unantastbar. Sie zu achten und zu schützen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt.

The dignity of man is inviolable. To respect and protect it is the duty of all state authority.

power [ˈpauə]

control [kənˈtrəul] (Юридический словарь)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "Gewalt" (41)

Gewaltenteilung - division of powers
Gewalttat - act of violence
Gewalttätigkeit - act of violence
Gewaltanwendung - use of force
Gewaltverbrechen - violent crime
Regierungsgewalt - governmental power
Waffengewalt - force of arms
Befehlsgewalt - authority
Staatsgewalt - authority of the state
Amtsgewalt - authority

Контексты с "gewalt"

Die Gewalt dauert zwei Wochen. The violence lasted for two weeks.

Die Würde des Menschen ist unantastbar. Sie zu achten und zu schützen ist Verpflichtung aller staatlichen Gewalt. The dignity of man is inviolable. To respect and protect it is the duty of all state authority.

Sie war Opfer häuslicher Gewalt. She was the victim of domestic violence.

Der Wille des Volkes bildet die Grundlage für die Autorität der öffentlichen Gewalt; dieser Wille muss durch regelmäßige, unverfälschte, allgemeine und gleiche Wahlen mit geheimer Stimmabgabe oder in einem gleichwertigen freien Wahlverfahren zum Ausdruck kommen. The will of the people shall be the basis of the authority of government; this will shall be expressed in periodic and genuine elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures.

Suche nicht den Ausweg in der Gewalt. Don't resort to violence.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам