Перевод "di tanto in tanto" на русский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Реклама
Словарь для "di tanto in tanto"
di tanto in tanto
Контексты с "di tanto in tanto"
Di tanto in tanto, è necessario meditare sul tuo futuro.
Время от времени необходимо задумываться о своей будущей жизни.
Uso la mia bici di tanto in tanto, quando ne ho voglia.
Я пользуюсь велосипедом время от времени, когда есть настроение.
Forse il nostro universo è solo una di quelle cose che avviene di tanto in tanto.
Может быть, наша вселенная - это одна из тех вещей, которые случаются время от времени.
Ne potrete incontrare uno di tanto in tanto, ma dovete trovare un modo per superarlo, aggirarlo, o attraversarlo.
Время от времени ты будешь натыкаться на стену, но тебе придётся найти путь преодолеть её - перелезть, обойти, пройти сквозь неё.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Отзывы наших пользователей
Реклама
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026