Перевод «chiesta» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "chiesta" - переводы и примеры

la chiesta ж.р. существительное

мн. chieste

просьба ж.р.

chiedere глагол Спряжение

chiedo / chiesi / chiesto

спрашивать

Questo è quello che volevo chiedere.

Именно это я хотел спросить.

попросить

Potremmo voler chiedere un po'di aiuto.

Мы можем захотеть попросить помощи.

просить

È meglio chiedere il perdono che il permesso.

Лучше просить прощения, чем разрешения.

Примеры предложений со словом "chiesta"

Un mese fa, il 23 settembre, ero su quella riva e guardavo al largo quell'orizzonte così lontano e mi sono chiesta: И вот месяц назад 23-го сентября я вышла на берег, и, всматриваясь в бесконечно далёкую линию горизонта, спросила себя:

e il 10% dei pazienti ha avuto la stessa incredibile reazione, e il farmaco è stato quindi sottoposto all'FDA, che però si è chiesta, senza il confronto col placebo, come si potesse essere sicuri dei suoi benefici. 10 процентов людей участвующих в эксперименте имели сильную реакцию, что показано здесь, и лекарство отправили в Управление по контролю за продуктами и лекарствами, где спросили:"Без плацебо, как можно быть увереным, что лекарство помогает пациентам на самом деле?"

E capisco cosa stai chiedendo. И я понимаю, что вы спрашиваете.

Poi chiesi di poter verificare. Я попросил доказательств.

Questo era quanto ci chiedeva Gesù. Это то, о чем просит нас Иисус.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам