Перевод "sobre" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "sobre"

sobre предлог

sur

Sentémonos aquí, sobre la hierba.

Asseyons-nous ici sur l'herbe.

au-dessus de (por encima de)

Un avión está volando sobre la ciudad.

Un avion vole au-dessus de la ville.

vers (tiempo)

Nos vemos sobre las 7.

On se voit vers 7 heures.

sobrar глагол Спряжение

sobro / sobré / sobrado

rester

Tom no sabía qué hacer con las sobras.

Tom ne savait pas quoi faire des restes.

être de trop (persona)

Las botellas de cerveza que llevé a la fiesta sobraron, la familia del anfitrión tenía una fábrica de cerveza.

Les bouteilles de bière que j’avais apporté à la fête étaient de trop ; la famille de notre hôte possédait une brasserie.

Словосочетания с "sobre" (28)

sobre todo - surtout
Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio - accord général tarifaire
bonificación sobre ventas - réduction de prix
conformación sobre caucho - moulage en caoutchouc
convenio sobre productos básicos - accord sur les produits de base
corporación de créditos sobre mercancías - département de crédits
Corporación de Créditos sobre Mercancías - département de crédits
declaración conjunta sobre la renta - déclaration conjointe d'impôts
educación sobre el desarrollo - éducation sur le développement
estudios sobre las mujeres - études féministes

Контексты с "sobre"

Sentémonos aquí, sobre la hierba. Asseyons-nous ici sur l'herbe.

Un avión está volando sobre la ciudad. Un avion vole au-dessus de la ville.

Nos vemos sobre las 7. On se voit vers 7 heures.

Necesito un sobre, una hoja de papel, y un lápiz o un bolígrafo. J'ai besoin d'une enveloppe, d'une feuille de papier, d'un crayon ou d'un stylo.

Aprendí sobre la cultura griega. J'ai appris des choses sur la culture grecque.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам