Перевод "vela" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "vela"

la vela ж.р. существительное

мн. velas

свеча ж.р. (iluminación)

Hacen una vela, etc., etc.

Сделайте свечу, и т.д. и т.п.

парус м.р. (náut)

бодрствование ср.р. (insomnio)

velar глагол Спряжение

velo / velé / velado

следить

охранять

караулить

бодрствовать (no dormir)

ухаживать (enfermo)

накрывать (cubrir con velo)

засвечивать (foto)

лессировать (pintura)

дежурить (hacer guardia)

бдеть (rel)

другие переводы 7

свернуть

Словосочетания с "vela" (2)

embarcación a vela - парусное судно
navegación a vela - парусный спорт

Контексты с "vela"

Hacen una vela, etc., etc. Сделайте свечу, и т.д. и т.п.

El sistema legal de los Estados Unidos vela por que se responsabilice de las consecuencias a las empresas que ofrezcan un producto defectuoso y, en particular, si resulta peligroso. Американская правовая система следит за тем, чтобы фирмы, которые производят неисправный и, в особенности, опасный товар, несли ответственность за последствия.

El problema de la vela. Вот она - "загадка свечи".

Esto se llama el problema de la vela. Это называется "загадка свечи".

Pero puede tener también esta otra función, como plataforma para la vela. Но ведь она может иметь иную функцию, например, стать платформой для свечи.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам