Перевод "tragar" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "tragar"

tragar глагол Спряжение

trago / tragué / tragado

глотать (ingerir)

Pero en el caso de Hans Rosling, él tenía una arma secreta ayer, literalmente, al tragar las espadas.

Но в случае с Гансом Рослингом - вчера у него было секретное оружие, он буквально глотал шпагу.

поглощать (absorber)

Bueno, básicamente la parte occidental tragó a la oriental.

Восток был поглощён Западом.

лопать (comer mucho)

слопать (comer mucho)

потреблять (gastar)

выносить (aguantar)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "tragar" (1)

tragar anzuelo - попадать на удочку

Контексты с "tragar"

Eran casi imposibles de tragar. Их было практически невозможно проглотить.

Pero en el caso de Hans Rosling, él tenía una arma secreta ayer, literalmente, al tragar las espadas. Но в случае с Гансом Рослингом - вчера у него было секретное оружие, он буквально глотал шпагу.

No puedo tragar estas pastillas sin un vaso de agua. Я не могу проглотить эти таблетки без стакана воды.

Es hora de tragar nuestra propia medicina y reanudar el duro trabajo de reparar nuestros sistemas bancarios. Наступило время проглотить наше собственное лекарство и возобновить тяжелые работы по ремонту наших банковских систем.

Me tragué el chicle por accidente. Я случайно проглотил жвачку.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам