Перевод "reunir" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "reunir"

reunir глагол Спряжение

reúno / reuní / reunido

собирать (juntar)

Y es bueno simplemente porque pueden reunir fuentes de inteligencia.

Даже просто потому, что они могут собирать данные из открытых источников.

объединять

La palabra "yoga" viene del Sánscrito, que significa "unión, juntar, reunir."

Слово "йога" исходит из Санскрита и означает "союз, объединять, сближать".

соединять (congregar)

Lo realmente genial es que reúne dos sistemas de coordenadas de manera que encajan perfectamente.

Гениальной идеей является соединение двух систем координат таким образом, что они абсолютно стыкуются.

копить (dinero)

Está reuniendo sus fuerzas y armas para un potente ataque contra las fuerzas estadounidenses.

Он копит силы и оружие для намеченного восстания против американских сил.

обладать (tener)

удовлетворять (requisitos)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "reunir" (1)

reunir todos los requisitos

Контексты с "reunir"

Y es bueno simplemente porque pueden reunir fuentes de inteligencia. Даже просто потому, что они могут собирать данные из открытых источников.

La palabra "yoga" viene del Sánscrito, que significa "unión, juntar, reunir." Слово "йога" исходит из Санскрита и означает "союз, объединять, сближать".

Debe reunir a las instituciones internacionales existentes, con su experiencia y recursos, para implementar las reformas necesarias y alentar la cooperación efectiva y la acción común. Он должен соединить международные институты с их опытом и ресурсами, реформировать их в случае необходимости, а также способствовать эффективному сотрудничеству и совместным действиям.

¿Deberíamos recolectar, reunir los datos, para mejorar su experiencia en línea? Должны ли мы её накапливать, собирать, чтобы обслуживать его онлайн ещё лучше?

Dicho lo anterior, Irán tendría que reunir todos esos programas, lo que no puede pasar inadvertido. При этом, однако, Ирану всё ещё требуется объединить все эти программы, а это не может пройти незамеченным.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам