Перевод "reprochar" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "reprochar"

reprochar глагол Спряжение

reprocho / reproché / reprochado

упрекать (reconvenir)

Pero Blix le reprochó su actitud.

Но Бликс только упрекал Кея за его такое отношение.

Контексты с "reprochar"

Pero Blix le reprochó su actitud. Но Бликс только упрекал Кея за его такое отношение.

Sin embargo, Putin debería recibir agradecimientos en lugar de reproches. Однако, его нужно благодарить, а не упрекать.

De hecho, los europeos reprochan constantemente a Rusia su creciente nivel de interferencia estatal. Действительно, европейцы постоянно упрекают Россию в растущем уровне вмешательства со стороны государства.

Muchos analistas le han reprochado a Putin haber aceptado un puesto que, a su entender, está por debajo de lo que le corresponde -al asumir la responsabilidad de la construcción de caminos, los servicios sociales, la inflación y muchos otros problemas que pudieran socavar su popularidad-. Многие комментаторы упрекнули Путина за то, что он согласился на работу, которая, по их словам, ниже его - приняв на себя ответственность за строительство дорог, систему социального обеспечения, инфляцию и многие другие проблемы, которые могут подорвать его популярность.

No podemos usar el Sistema II para reprochar esta preferencia. Мы не можем использовать Систему II, чтобы отказать человеку в подобном желании.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам