Перевод "prevenir" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "prevenir"

prevenir глагол Спряжение

prevengo / previne / prevenido

предотвращать

Cómo prevenir la próxima crisis del euro

Предотвращая следующий кризис евро

предупреждать

Algunos dicen que fueron necesarias para prevenir futuras matanzas.

Некоторые говорят, что вовсе необязательно предупреждать будущие убийства.

приготавливать (preparar)

Словосочетания с "prevenir" (2)

más vale prevenir - лучше предотвратить
más vale prevenir que curar - лучше предотвратить, чем лечить

Контексты с "prevenir"

Cómo prevenir la próxima crisis del euro Предотвращая следующий кризис евро

Algunos dicen que fueron necesarias para prevenir futuras matanzas. Некоторые говорят, что вовсе необязательно предупреждать будущие убийства.

¿Qué podría hacerse para prevenir ese escenario? Что может быть сделано, чтобы предотвратить это?

La esperanza era que los líderes chinos por fin hicieran algo -de preferencia algo audaz-para prevenir una mayor caída de los principales indicadores económicos del país. Надежда была на то, что китайское правительство наконец предпримет меры - предпочтительно решительные - по предупреждению дальнейшего спада основных экономических показателей страны.

Podemos prevenir la mayoría de los cánceres. Мы можем предотвратить большинство болезней рака.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам