Перевод «por su cuenta» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "por su cuenta" - переводы и примеры

por su cuenta

самостоятельно (ИТ)

De lo demás pueden encargarse por su cuenta.

Со всем остальным они могут справиться самостоятельно.

"por su cuenta": словосочетания (1)

por su cuenta y riesgo

Примеры предложений со словом "por su cuenta"

De lo demás pueden encargarse por su cuenta. Со всем остальным они могут справиться самостоятельно.

Nuestros 28 aliados tienen más seguridad juntos que por su cuenta. Наши 28 союзников имеют больше безопасности вместе, чем кто-либо из них мог бы достичь самостоятельно.

Si no es así, los Estados retienen la libertad para actuar por su cuenta. В противном случае государства сохраняют свободу действовать самостоятельно.

Alemania protegería por su cuenta y con medios privados a los ahorradores de sus bancos. Германия будет защищать своих банковских вкладчиков самостоятельно и посредством частных средств.

No confiamos en que los maestros tengan el juicio suficiente para dejarlos actuar por su cuenta. Мы не настолько доверяем суждению учителей, чтобы позволить им действовать самостоятельно.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам