Перевод "polémico" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "polémico"

polémico прилагательное

polémica / polémicos / polémicas

спорный (comport)

El Proyecto ha resultado ser polémico.

Проект оказался спорным.

дискуссионный (argumento)

Pues esta resultó ser probablemente la afirmación más polémica del libro.

Это оказалось, наверное, самым дискуссионным утверждением в книге.

полемический

Контексты с "polémico"

El Proyecto ha resultado ser polémico. Проект оказался спорным.

Pero en última instancia la realidad seguirá siendo la de un gobierno de coalición que intente lograr avances en un sistema de gobierno polémico. Однако коалиционному правительству в любом случае придется продвигаться вперед в дискуссионном государственном строе.

Olmert, que sucedió a Ariel Sharon como dirigente del nuevo partido Kadima, estaba considerado un parlamentario -y después alcalde de Jerusalén- competente, pero sin brillo, era más conocido por su estilo polémico que por su estatura o su peso específico políticos. Ольмерт, который занял место Ариэля Шарона в качестве нового лидера партии Кадима, считался компетентным, но непримечательным парламентарием - и впоследствии мэром Иерусалима - был известен скорее своим полемическим стилем, чем заметной политической позицией или авторитетом.

El proyecto será tan difícil como polémico. Проект будет настолько же трудным, насколько он является спорным.

Seguramente, no todo lo que despierta curiosidad científica es polémico; Безусловно, не все, что пробуждает научное любопытство, является спорным;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам