Перевод «planta» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "planta" - переводы и примеры

la planta ж.р. существительное

мн. plantas

растение ср.р.

Cualquier brasileño conoce esta planta.

Те, кто из Бразилии, должны знать об этом растении.

этаж м.р. (edif)

¿En qué planta está la habitación?

На каком этаже номер?

установка ж.р.

es hora de pasar de los proyectos de ingeniería de plantas de energía a la demostración real.

настало время перейти от инженерных чертежей к реальным демонстрационным установкам на электростанциях.

фундамент м.р. (arquit)

подошва ж.р. (anat)

другие переводы 2

свернуть

plantar глагол Спряжение

planto / planté / plantado

давать (dar-puñetazo)

El agricultor puede incluso plantar una cosecha que sabe que se va a perder.

Он может даже посадить культуру, которая, как он знает, не даст хорошего урожая.

посадить (agr)

¿Es este un buen lugar para plantar un árbol?

Это хорошее место, чтобы посадить дерево?

сажать (agr)

pero hay una alternativa para plantar árboles con la esperanza de que no sean talados.

Но есть альтернатива тому, чтобы сажать деревья с надеждой, что они не пойдут на сруб.

поставить (colocar)

Hemos concentrado plantas de energía solar a intervalos a lo largo del camino.

Мы бы поставили фабрики по производству солнечной энергии через определенные интервалы по всему пути.

ставить (colocar)

давать отставку (fam: persona)

другие переводы 3

свернуть

planta": словосочетания (31)

planta nuclear planta baja planta eléctrica planta carnívora planta carnosa planta depuradora planta exótica planta potabilizadora planta superior planta tuberosa

Примеры предложений со словом "planta"

Cualquier brasileño conoce esta planta. Те, кто из Бразилии, должны знать об этом растении.

Y esto realmente produce un giro en la dinámica humano-planta, porque una simple planta hogareña puede expresar sus necesidades a miles de personas al mismo tiempo. Это даёт существенный сдвиг в отношениях человека с растением, потому что простое комнатное растение может выражать свои потребности одновременно тысячам людей.

utiliza ganado para arar y planta las semillas en la tierra con sus propias manos. его плуг запряжен волами, а семена он сажает в землю голыми руками.

¿En qué planta está la habitación? На каком этаже номер?

Es seguro que los EU aplicarán una intensa presión para establecer inspecciones y supervisar la producción paquistaní de material fisible en la planta de enriquecimiento de Kahuta, el reactor de producción de plutonio en Khusab y en otros lugares. США, несомненно, окажут сильное давление на Пакистан с целью инспектирования на месте и мониторинга пакистанского производства ядерного топлива на установке для обогащения урана в Кахуте, реактора для производства плутония в Хушабе и других объектов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам