Перевод «oprimirse» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "oprimirse" - переводы и примеры

oprimirse глагол Спряжение

нажимать

Sólo se oprimen unos botones en la cabina y salen las alas.

Нажимаете несколько кнопок в кабине, и крылья расправляются.

угнетать (gente)

La guerra en Europa iba encaminada a liberar a pueblos oprimidos de los tiranos.

Война в Европе была войной за освобождение угнетаемых тиранами народов.

сжимать (mano)

Pueden morir por asfixia en la red porque, con las agallas oprimidas, no pueden respirar.

Они могут задохнуться в сети, потому что не могут дышать из-за сжатых жабр.

сдерживать (emoción)

принуждать (persona)

другие переводы 2

свернуть

Примеры предложений со словом "oprimirse"

Sólo se oprimen unos botones en la cabina y salen las alas. Нажимаете несколько кнопок в кабине, и крылья расправляются.

La guerra en Europa iba encaminada a liberar a pueblos oprimidos de los tiranos. Война в Европе была войной за освобождение угнетаемых тиранами народов.

Pueden morir por asfixia en la red porque, con las agallas oprimidas, no pueden respirar. Они могут задохнуться в сети, потому что не могут дышать из-за сжатых жабр.

Se selecciona el libro deseado, se oprime un botón y la máquina imprime y empasta una copia. Вы выбираете необходимую вам книгу, нажимаете кнопку и машина печатает и переплетает вашу копию.

Para plantearlo de manera simple, ¿están los iraquíes demasiado divididos y han estado oprimidos durante demasiado tiempo como para poder desarrollar el sentido de identidad común y entidad colectiva que son requisitos para que exista la soberanía popular? Проще говоря, неужели между иракцами слишком много разногласий, неужели их угнетали на протяжении слишком долгого времени, чтобы развить что-то вроде чувства общей идентичности и коллективной организации, которые необходимы для народного суверенитета?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам