Перевод «nacido» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "nacido" - переводы и примеры

el nacido м.р. существительное

мн. nacidos

рожденный м.р. (persona)

Hemos nacido para resolver problemas.

Мы рождены для решения проблем.

nacido прилагательное

nacida / nacidos / nacidas

рожденный (relativo)

Hemos nacido para resolver problemas.

Мы рождены для решения проблем.

nacer глагол Спряжение

nazco / nací / nacido

рождаться

Por la mañana vuelvo a nacer".

А каждое утро снова рождаюсь".

начинаться (camino)

el aprendizaje empieza al nacer.

Обучение начинается в момент рождения.

расти (pelo)

Si el feto continuara creciendo a esta velocidad los nueve meses, pesaría 1.500 kilos al nacer.

Если плод продолжит расти с такой скоростью в течение всех девяти месяцев, то он будет весить 1,5 тонны при рождении.

вылупляться (ave)

прорастать (planta)

всходить (sol)

брать начало (agua)

другие переводы 4

свернуть

"nacido": словосочетания (1)

recién nacido

Примеры предложений со словом "nacido"

Hemos nacido para resolver problemas. Мы рождены для решения проблем.

Ésta es una fotografía que muestra un recién nacido a punto de probar el agua salada por primera vez comenzando este largo y peligroso viaje. На этом снимке показан только вылупившийся детеныш, готовый попробовать соленую воду впервые в жизни, начинающий длинное и опасное путешествие.

¿Podrían imaginarse haber nacido con una nariz-herramienta? Можете себе представить, что такое родиться с инструментом вместо носа?

Y nosotros podríamos haber nacido hace 100.000 años. И мы могли бы родится 100 000 лет тому назад.

Si hubiese nacido en Monterey, probablemente estaría en Brasil. А если бы я родился в Монтерее, наверное сейчас я был бы в Бразилии.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам