Перевод «ligeramente» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "ligeramente" - переводы и примеры

ligeramente наречие

слегка (modo)

Así que el cable se calentó ligeramente.

В результате, проводник слегка нагрелся

ligero прилагательное

ligera / ligeros / ligeras

легкий

Éste es pequeño y ligero.

Скрипка маленькая и лёгкая.

слабый (grado)

Hace poco, se demostró que se experimentan síntomas de abstinencia después de sólo tres días de un uso ligero.

Недавно было показано, что симптомы ломки наблюдались уже после трех дней употребления марихуаны в слабых дозах.

кокетливый (comport)

ловкий (ágil)

другие переводы 1

свернуть

Примеры предложений со словом "ligeramente"

La conductora de tranvía resultó ligeramente herida. Водительница трамвая получила легкие травмы.

Así que el cable se calentó ligeramente. В результате, проводник слегка нагрелся

Poco más de 60 años después de la Shoah, uno no juega ligeramente con una evocación semejante de la destrucción. Спустя немногим более 60 лет после Холокоста, нельзя так легко обращаться с воскрешением в памяти подобного разрушения.

eso sería un punto de vista ligeramente arrogante. Ну, это будет слегка высокомерная точка зрения.

El Japón se armó sólo ligeramente (pues limitó los gastos militares al 1 por ciento del PNB, aproximadamente) y se centró en el crecimiento económico. Япония вооружила себя легкими вооружениями (сократив расходы на военные нужды примерно до 1% ВВП) и сосредоточилась на экономическом росте.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам