Перевод «influencia» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "influencia" - переводы и примеры

la influencia ж.р. существительное

мн. influencias

влияние ср.р.

Quiero que me confieras influencia".

Я хочу, чтобы ты дал мне влияние".

авторитет м.р. (fig - poder)

influenciar глагол Спряжение

influencio / influencié / influenciado

оказывать влияние

EE.UU. puede influenciar pero no controlar otras partes del mundo.

Америка может оказывать влияние, но не управлять другими частями мира.

глушить (motor)

заглушить (motor)

influencia": словосочетания (1)

ejercer influencia

Примеры предложений со словом "influencia"

Quiero que me confieras influencia". Я хочу, чтобы ты дал мне влияние".

Los EE.UU, ahora fuera del atolladero, ejercen una influencia limitada desde lejos. США, вышедшее из ситуации риска, осуществляет ограниченное воздействие на расстоянии.

Y, en cuanto a las marcas, tienen la oportunidad de colocar sus productos directamente en manos de personas que ejercen influencia en la moda. А для торговых марок - это возможность отдать продукцию непосредственно в руки авторитетов моды.

Ahora ellos temen perder influencia. Теперь они боятся потерять влияние.

Inglaterra se unió a la aventura estadounidense en Iraq con las mismas percepciones exageradas de su capacidad militar y su influencia diplomática que engañaron a Bush. Великобритания вступила в Иракскую авантюру Америки с тем же воспаленным восприятием ее военного потенциала и дипломатического воздействия, которые ввели в заблуждение Буша.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам