Перевод «incidir» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "incidir" - переводы и примеры

incidir глагол Спряжение

incido / incidí / incidido

иметь значение (repercutir)

оказываться (incurrir)

затрагивать (tratar)

подчеркивать (insistir)

падать (luz, rayo)

упасть (luz, rayo)

делать надрез (med)

сделать надрез (med)

другие переводы 5

свернуть

Примеры предложений со словом "incidir"

El poder es la capacidad de incidir en los demás para que produzcan los resultados que uno quiere. Сила - это способность оказывать влияние на других, чтобы получить желаемые результаты.

Como una red completa incluye vinculaciones entre muchas subredes, las ineficiencias o debilidades individuales pueden incidir sobre la factibilidad del conjunto. Принимая во внимание, что сложная сеть образуется путем слияния большого количества подсетей, неэффективность или слабости одной из них могут оказать влияние на жизнеспособность системы в целом.

¿Cómo puede estar bien que los menos responsables del calentamiento global sean los más afectados y los que tienen menos posibilidades de incidir en el acuerdo global que necesitamos? Как может так быть, что наименее ответственные за глобальное потепление больше всего пострадают от него и в итоге имеют меньше всего возможностей повлиять на процесс переговоров по решению этого вопроса?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам