Перевод «expreso» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "expreso" - переводы и примеры

expreso прилагательное

expresa / expresos / expresas

выраженный

Esta capacidad de larga vida para la plasticidad, para el cambio cerebral, se expresa poderosamente.

Эта способность мозга изменяться всю жизнь мощно выражена.

скорый (calificativo)

el expreso м.р. существительное

мн. expresos

экспресс м.р. (tren, correo)

expresar глагол Спряжение

expreso / expresé / expresado

выражать (verbo de discurso)

Sólo entonces podré expresar una opinión.

Только тогда я смогу выразить свое мнение.

заявлять (manifestar)

Y todas estas las expresa la gente:

И все эти люди заявили:

сообщать

Primero, expresemos los hechos innegables sobre la Unión de Europa.

Во-первых, позвольте мне сообщить несколько фактов о Европейском Союзе, отрицать которые невозможно.

передавать (comunicar)

другие переводы 1

свернуть

Примеры предложений со словом "expreso"

la reducción en la cantidad de miembros también se debe al compromiso expreso de los Conservadores británicos y al partido de derecha checo de renunciar al PPE y crear su propio partido, con una línea de derecha más fuerte. уменьшение количества ее представителей также обусловлено стремлением британской консервативной партии, а также чешкой правой партии, уйти из EPP для создания своей собственной партии с более выраженной правосторонней линией.

Sin embargo, el plan de la retirada en 2014 no es una sorpresa, en vista del deseo expreso del Presidente de los EE.UU., Barack Obama, de poner fin a las operaciones militares en el Afganistán. Тем не менее, в плане вывода войск к 2014 г. нет ничего удивительного, учитывая выказанное желание президента США Барака Обамы остановить боевые действия в Афганистане.

Nosotros expresamos estas cosas matemáticamente. Мы выражаем такие законы математически.

Gilani expresó el mismo sentimiento: Гилани высказал аналогичное мнение:

Y todas estas las expresa la gente: И все эти люди заявили:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам