Перевод "establecimiento" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "establecimiento"

el establecimiento м.р. существительное

мн. establecimientos

учреждение ср.р.

el establecimiento de instituciones administrativas y reguladoras fuertes.

*создание сильных административных и регулятивных учреждений.

основание ср.р. (fundación)

Словосочетания с "establecimiento" (7)

establecimiento central - главный офис
establecimiento comercial - торговое предприятие
establecimiento de crédito - кредитное учреждение
establecimiento ganadero - скотоводческая ферма
establecimiento insalubre - вредное производство
establecimiento de pazz - установление мира
establecimiento en el Golán - поселение на Голанах

Контексты с "establecimiento"

el establecimiento de la "seguridad" mientras encadenan mis muñecas. Установление "безопасности", заковывая мои руки в кандалы.

el establecimiento de instituciones administrativas y reguladoras fuertes. *создание сильных административных и регулятивных учреждений.

A finales de los setenta, los campesinos chinos habían perdido desde hacía mucho los derechos sobre sus tierras, debido a la colectivización y al establecimiento de las comunas populares. К концу 1970-х годов китайские крестьяне уже давно потеряли свои права на владение собственной землей, благодаря коллективизации и основанию народных коммун.

Sin embargo, hoy en día el establecimiento lleva el nombre de una popular película soviética del Oeste (o "del Este") rodada en 1969 y ambientada en el Asia central durante la guerra civil de 1919. Свое теперешнее название заведение получило в честь популярного советского борщ-вестерна (или "истерна"), снятого в 1969 году и повествующего о Гражданской войне 1919 года в Средней Азии.

Y la cuestión del establecimiento de normas medibles para las funciones del gobierno no se limita a Francia. И вопрос установления поддающихся измерению стандартов для оценки деятельности правительства не ограничивается Францией.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам